Si suppone che la Cina stia diventando più ricca, ma per Liu Gaohua, con l’aumento dei prezzi di tutti i beni, dai cavoli alle case, la vista sta solo diventando più dura!

“E’ difficile vivere giorno per giorno” ha detto un residente a Chongqing, una città industriale cinese sulla parte alta del fiume Yangtze.

“Abbiamo da mangiare meno carne di maiale rispetto a prima. Una vola la mangiavamo ogni giorno, ora è diventata semplicemente troppo costosa. Ora la mangiamo solo ogni 3-4 giorni!”dice Liu.

Liu lavora nel settore ferroviario è sposata con un figlio di 14 anni. Il tipico esempio di coloro che sono stati economicamente schiacciati dai prezzi in forte rialzo. La classe sociale media urbana più bassa, lontana dalle grandi città costiere.

Con l’aumento dei prezzi al consumo, al più alto tasso in 11 anni, l’inflazione cinese non è solo segno dei mali economici, ma è diventata una sfida politica per una leadership preoccupata che qualsiasi rallentamento eroderà il suo sostegno e innescherà instabilità.

Il presidente Hu Jintao, il premier Wen Jiabao e il loro team di politica economica si ritrovano catturati tra gli obiettivi del loro programma di riforme e la loro necessità di mantenere prezzi moderati e per scongiurare lo spettro di disordini sociali che ha ossessionato ogni generazione di governi comunisti cinesi.

Le cifre inflazionistiche sono state colpite in modo sproporzionato dall’aumentare dei costi del cibo, in particolare del maiale e dell’olio da cucina, tanto da portare alcuni economisti a prevedere un rialzo per niente verso la fine.

Ma altri dicono che Hu e Wen potrebbero essere vittime del loro stesso successo nel programma per la costruzione di una “società armoniosa”.
Ora l’obiettivo sembra essere un modello di crescita più moderata che cerca di tenere conto dei costi precedentemente trascurati, dalla sicurezza del lavoro alla protezione dell’ambiente.

Porre l’accento sulla sicurezza del lavoro significa; miniere di carboni più piccole che vengono chiuse, una campagna sulla sicurezza dei prodotti e degli alimenti che ha assunto più economici, nonché dannosi, pesticidi e fertilizzanti, costringere le fabbriche ad usare attrezzature anti inquinamento migliori.

I salari sono in aumento anche come serbatoio di forza lavoro in eccedenza che comincia a terminare.

Ma tutto questo rispecchia un più ampio adeguamento all’economia che potrebbe significare un aumento dei prezzi che non sarà abbattuto rapidamente.

“Ci sono ovviamente molti costi da sostenere lungo la strada”, ha detto Matthew Crabbe, direttore del gruppo di ricerca Accesso dei consumatori in Asia.

“Il problema è il costo per mantenere l’equilibrio nella creazione di una società più armoniosa, sia che si tratti di controlli di inquinamento o di aumentare il reddito delle zone rurali della Cina.”, ha detto.

Per alcuni residenti, il beneficio di tali politiche che mirano a salvare vite umane, ridurre il degrado ambientale e creare una società più equa, vengono oscurate dall’unica conseguenza immediata che vedono: l’effetto sul loro tasche.

Li, di 52 anni, casalinga, lamenta il fatto che paga circa 15 yuan per ogni mezzo chilo di carne di maiale, rispetto ai sei di yuan di un anno fa.

Li, che ha dato solo il suo cognome, ha detto che le case a Chongqing sono salite di prezzo fino 7000 yuan per metro quadrato, rispetto a circa 1200 yuan per metro quadrato un paio di anni fa.

“non abbiamo i mezzi per comprarle” ha detto.

“I salari sono in aumento, ma il prezzo del cibo è salito molto più velocemente rispetto ad essi”, ha detto una donna soprannominata Tan. “Le nostre richieste, i nostri desideri, questi sì vengono controllati dal governo. Non dovrebbero lasciare i prezzi salire così tanto”.

Il governo ha intensificato le manovre all’inizio di questo mese, annunciando di ” intervenire temporaneamente” sul mercato per evitare eccessivi aumenti di prezzo.”In sostanza, il governo sta dicendo, per quanto possibile, e soprattutto se è utile al programma di Stato, di non aumentare i prezzi e di aiutare a risolvere queste preoccupazioni”, ha dichiarato Yang Dali, direttore del Singapore’s East Asian Institute.

Nelle scorse settimane il Ministero dell’Istruzione ha inoltre pesato la possibilità di emettere sussidi temporanei per gli studenti delle mense, e il vice premier Hui Liangyu ha chiamato per una più rigorosa implementazione di sussidi agricoli e politiche preferenziali per i lavoratori agricoli.

La politica si muove in base all’immagine che Wen si è creato, come un uomo del popolo,. Ma la strategia mentre affascina le masse, non è priva di rischi.

“La preoccupazione è che se si impone un controllo dei prezzi questo possa causare danni a più lungo periodo”, ha dichiarato Yang Dali .

Ma senza controlli lo spettro di disordini sociali si fa più reale.

L’inflazione è spesso citata come un motivo per cui il governo nazionalista ha perso la guerra civile nel 1948-49. Il rilassamento del mercato nel 1988 ha causato un brusco aumento dei prezzi che sono stati visti come parte contribuente al malcontento che culminò nelle manifestazioni di piazza Tiananmen, un anno più tardi.

Entrambi sono preoccupanti promemoria del legame tra prezzi e instabilità, tanto più che il paese si prepara ad ospitare i Giochi Olimpici del 2008 a Pechino, questo agosto.

Se i prezzi continuano a salire la gente potrebbe iniziare ha dimostrare la propria frustrazione.

“In Cina, dal settanta all’ottanta per cento delle persone sono povere e vivono in campagna“, ha detto il direttore di fabbrica Wu Xijun. “Se il PIL è in salita i prezzi lo sono ancora di più, la crescita economica è senza significato per le persone“.

Segnala presso: